Politica de confidențialitate

Această Politică de confidențialitate se aplică prelucrării datelor dvs. cu caracter personal în contextul utilizării website-ului https://realestate.orange.ro dedicat prezentării proprietăților imobiliare aflate în portofoliul Orange Romania.

 

1)    Orange Romania, operator de date cu caracter personal

Orange Romania, persoană juridică înființată și funcționând în conformitate cu legea română, cu sediul în București, Strada Matei Millo, nr. 5, sector 1, România, nr. de înregistrare în Registrul Comerțului J1996010178400, CUI 9010105 are calitatea de operator de date, iar pentru orice întrebări referitoare la prelucrarea datelor dvs. sau pentru exercitarea drepturilor dvs., vă rugăm să ne contactați la adresa dpo@orange.ro sau Clădirea Tandem, strada Matei Millo, nr. 5, Sector 1, București, România sau să folosiți modalitățile de contact disponibile pe www.orange.ro/contact.

Vom răspunde cererilor dumneavoastră în termenul legal. Cu toate acestea, vă rugăm să aveți în vedere că în anumite situații, din motive tehnice, pentru a pune în aplicare solicitările sau opțiunile dumneavoastră, pot fi necesare câteva zile, timp în care Operatorul va continua să prelucreze datele dumneavoastră personale în baza opțiunilor anterior exprimate. Astfel, în anumite cazuri excepționale, operațiunile de prelucrare în curs de desfășurare vor fi finalizate în baza opțiunilor inițiale, iar opțiunile dvs. vor putea fi implementate doar pentru operațiunile de prelucrare viitoare.

 

2)    Categoriile de date cu caracter personal prelucrate

În funcție de modul în care interacționați, următoarele categorii de date cu caracter personal (“Date”) pot fi prelucrate de Operator:

  • crearea contului de utilizator: adresa de e-mail și parola;
  • abonarea la newsletter imobiliar: adresa de e-mail și parola;
  • transmiterea de interes pentru o proprietate imobiliară: adresă de e-mail și număr de telefon, furnizate pentru a fi contactat exclusiv în legătură cu acea proprietate.

 

3)    Scopurile prelucrării datelor cu caracter personal și temeiul juridic aferent

Datele dumneavoastră sunt prelucrate în următoarele scopuri:

  • crearea și administrarea contului de Utilizator – temei: abonarea la comunicări comerciale prin newsletter și/sau urmărirea anunțurilor marcate de dvs. ca favorite;
  • primirea de comunicări comerciale prin newsletter (proprietăți imobiliare disponibile) – temei: consimțământul dvs., pe care vi-l puteți retrage oricând;

În măsura în care doriți să vă dezabonați de la newsletterul privind proprietățile imobiliare disponibile, vă rugăm să aveți în vedere că dezabonarea se realizează exclusiv prin intermediul contului dumneavoastră de Utilizator, în secțiunea dedicată preferințelor de comunicare. Puteți accesa această secțiune autentificându-vă și să realizați dezabonarea debifând acordul privind abonarea la newsletter. Retragerea consimțământului este aplicată imediat, fără a fi necesară o confirmare suplimentară. În cazul în care întâmpinați dificultăți în exercitarea acestui drept sau nu mai aveți acces la cont, ne puteți contacta în orice moment la adresa: dpo@orange.ro sau completând formularul de contact disponibil aici: https://realestate.orange.ro/contact.

  • contactarea în legătură cu o proprietate selectată de dumneavoastră – temei: măsuri precontractuale la cererea persoanei vizate;
  • în scopul de a solicita feedback cu privire la experiența dvs., de a îmbunătăți interfața pusă la dispoziție și de a vă personaliza experiența online. Această prelucrare va fi întemeiată pe interesul nostru legitim iar dvs. aveți dreptul de a vă opune, caz în care Orange Romania va soluționa cererea în funcție de situația particulară;
  • in scopul protejării intereselor legitime ale Orange Romania și respectării oricăror obligații legale aplicabile.

 

4)    Destinatarii datelor și transferul acestora

Pentru îndeplinirea scopurilor de prelucrare, Orange Romania poate să dezvăluie anumite categorii de date cu caracter personal către afiliați Orange Romania, furnizori de servicii, alți parteneri contractuali, autorități publice, operatori și/sau împuterniciți ai Orange Romania.

Ca regulă generală, nu transmitem datele în afara Uniunii Europene (UE) și Spațiului Economic European (SEE). În măsura în care, în cazuri excepționale, datele sunt transferate și în țări din afară UE sau SEE, ne asigurăm că există garanțiile necesare pentru a le proteja, conform cerințelor legale aplicabile.

 

5)    Perioada de stocare

Operatorul va păstra Datele personale atâta timp cât este necesar pentru scopul declarat.

Astfel, ca regulă generală:

  • păstram datele dumneavoastră atâta timp cât există o obligație legală sau atâta timp cât contul de Utilizator este activ și încă o perioadă de maximum 30 de zile de la înregistrarea cererii de ștergere a contului;
  • dacă ne contactați cu o solicitare sau reclamație, datele dumneavoastră vor fi păstrate pentru o perioadă de 3 ani de la data ultimei interacțiuni cu noi;
  • în cazul prelucrărilor efectuate în baza consimțământului dvs., datele vor fi păstrate până la retragerea consimțământului, cu excepția cazurilor în care un alt temei legal justifică prelucrări ulterioare.

Atunci când Datele personale ale persoanelor vizate nu mai sunt necesare scopului pentru care au fost colectate sau care a fost agreat și nici nu există vreo obligație legală de păstrare sau vreun un interes legitim referitor la scopul de a ne proteja drepturile și interesele în cadrul unor litigii, investigații sau reclamații, Operatorul le va distruge, anonimiza sau șterge într-un mod sigur.

 

6)    Drepturile persoanelor vizate

Cu excepția cazurilor în care legea prevede altfel, aveți următoarele drepturi în ceea ce privește protecția datelor personale:

  • dreptul de acces, respectiv dreptul de a obține o confirmare din partea noastră că prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal, precum și accesul la acestea și furnizarea de informații despre modul de prelucrare;
  • dreptul la rectificare care se referă la corectarea fără întârzieri nejustificate, a datelor cu caracter personal inexacte și/sau la completarea datelor incomplete;
  • dreptul la ștergere/dreptul de a fi uitat, adică dreptul de a vă șterge fără întârzieri nejustificate datele cu caracter personal colectate, în cazul în care aceste date nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate și nu există alt temei juridic pentru prelucrare, datele au fost colectate ilegal sau datele trebuie șterse pentru respectarea unei obligații legale;
  • dreptul la restricționarea prelucrării, care se aplică în cazul în care (i) dumneavoastră contestați exactitatea datelor cu caracter personal, (ii) prelucrarea este ilegală și vă opuneți ștergerii datelor cu caracter personal solicitând în schimb restricționarea prelucrării, (iii) nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal, dar dumneavoastră le solicitați pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță, (iv) v-ați opus prelucrării pentru intervalul de timp în care se verifică dacă interesele noastre legitime în prelucrarea datelor cu caracter personal prevalează asupra drepturilor dumneavoastră;
  • dreptul de a vă opune prelucrării, cu excepția cazului în care demonstrăm că avem motive legitime pentru a prelucra datele dumneavoastră, motive care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță;
  • dreptul de portabilitate, respectiv dreptul dumneavoastră de a primi datele cu caracter personal, pe care ni le-ați furnizat în scopurile indicate în prezenta, într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, precum și dreptul de a trimite aceste date unui alt operator;
  • dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Protecției Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP);
  • dreptul la o cale de atac judiciară eficientă împotriva operatorului în cazul în care considerați că drepturile de care beneficiați au fost încălcate ca urmare a prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal fără a se respecta dispozițiile legale în materie;
  • dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată, inclusiv profilarea, care produce efecte juridice asupra dumneavoastră sau vă afectează în mod similar, cu excepția cazului în care o astfel de prelucrare este necesară sau permisă de lege.

 

7)    Măsuri de securitate

Operatorul aplică măsuri de siguranță adecvate pentru a garanta siguranța datelor personale și implementează durate specifice, pentru ca Datele personale să fie păstrate atât cât este necesar pentru îndeplinirea scopului declarat.

Pentru a garanta siguranța Datelor personale, Operatorul a implementat o serie de măsuri de securitate care sunt în conformitate cu standardele industriei. Acestea nu acoperă acele date cu caracter personal pe care persoana vizată alege să le comunice în spații publice online sau offline.

Noutate

Cele mai vizualizate